Jane "Austin"?

很多讀者（或非讀者）都誤以為珍．奧斯汀小姐的姓是 Austin。
甚至包括讀過好幾遍英文原著的書迷在內。

雖然 Austen、Austin、Auston 等類似拼法的 surnames 都源自 Augustus，
但名從主人，總不能硬要叫孔明改姓「葛」吧。