2/24/2010

How happy is the little Stone

How happy is the little Stone
That rambles in the Road alone,
And doesn't care about Careers
And Exigencies never fears --
Whose Coat of elemental Brown
A passing Universe put on,
And independent as the Sun
Associates or glows alone,
Fulfilling absolute Decree
In casual simplicity --

小小石子快樂無邊
獨自閒逛漫步路邊
事業前途何需掛心
危急存亡從不擔心
風霜染褐它的外皮
歲月去來為它披衣
獨立自主一如朝陽
隨遇而安自放光芒
天命嚴嚴絕不可違
單純小石自在無違